Tjotta - uppdatering.
Enligt mina kollegor så kommer ordet från 'tjottehejti' som betyder 'avlägsen plats' (vilken toaletten förr i tiden gjorde, alltså låg lite längre bort från huset).
Fick precis detta mail från min kollega:
Tjotahejti
en fiktiv stat eller ett fiktigt ställe långt borta (egennamn)
Dra till Tjotahejti!
toalett (överförd betydelse)
Av äldre Hotahejti som är en missuppfattning av Otaheiti. Detta är det vad européerna först kallade Tahiti. Det kommer sig av att 'o' på tahitiska är en presentationspartikel som främst används vid egennamn och närmast betyder "det är". 'O Tahiti' betyder således "Det är Tahiti". Därav betydelsen "plats långt borta".
Ska vi i och med detta säga att vi funnit svar på frågan?
Frippe
Haha, du är inte den som släpper saker i första taget inte.. =)
Ska du inte fråga denna inteligenta personen också om man kan simma i halvvispad grädde???
Har ni lite att göra på jobbet,eller????:):):)
Det har du rätt i Malla, det ska jag fråga i morgon! Men taskigt att nämna det, för nu kommer jag att drömma om grädde i natt, det var länge sen :/
:D
Ni är konstiga :)
